diff --git a/source/main.ts b/source/main.ts
index 73e60f9..f864248 100644
--- a/source/main.ts
+++ b/source/main.ts
@@ -54,17 +54,26 @@ namespace _dali
 				{"kind": "console", "data": {"threshold": "info"}},
 			]
 		);
-		await lib_plankton.translate.initialize(
-			{
-				"verbosity": 1,
-				"packages": [
-					JSON.parse(await lib_plankton.file.read("data/localization/deu.loc.json")),
-					JSON.parse(await lib_plankton.file.read("data/localization/eng.loc.json")),
-				],
-				"order": ["deu", "eng"],
-				"autopromote": false,
-			}
-		);
+		// init:localization
+		{
+			const order : Array<string> = ["deu", "eng"];
+			await lib_plankton.translate.initialize(
+				{
+					"verbosity": 1,
+					"packages": await Promise.all(
+						order.map(
+							async (code) => JSON.parse(
+								await lib_plankton.file.read(
+									"data/localization/" + code + ".loc.json"
+								)
+							)
+						)
+					),
+					"order": order,
+					"autopromote": false,
+				}
+			);
+		}
 		await _dali.backend.initialize(
 			_dali.conf.get()["backend"]
 		);