diff --git a/quelldatein/aufbau/aktoren/annehmer.ts b/quelldatein/aufbau/aktoren/annehmer.ts
index 3bcf81b..baddcc2 100644
--- a/quelldatein/aufbau/aktoren/annehmer.ts
+++ b/quelldatein/aufbau/aktoren/annehmer.ts
@@ -144,7 +144,7 @@ module mod_vtm
 								"drehen": (aktor, inkrement) => drehen(auspacken(aktor), inkrement),
 								"verwenden": (aktor, figur) => verwenden(auspacken(aktor), figur),
 								"exportieren": (aktor) => ({"art": art, "angaben": exportieren(aktor.angaben)}),
-								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh)),
+								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh["angaben"])),
 							}
 						;
 						
diff --git a/quelldatein/aufbau/aktoren/befoerderer.ts b/quelldatein/aufbau/aktoren/befoerderer.ts
index d75bf2a..ae9cd64 100644
--- a/quelldatein/aufbau/aktoren/befoerderer.ts
+++ b/quelldatein/aufbau/aktoren/befoerderer.ts
@@ -142,14 +142,14 @@ module mod_vtm
 						 */
 						function importieren
 							(
-								roh : any
+								befoerderer_ : any
 							)
 							: typ_befoerderer
 							{
 								return (
 									erstellen
 										(
-											mod_richtung.importieren(roh["richtung"])
+											mod_richtung.importieren(befoerderer_["richtung"])
 										)
 								);
 							}
@@ -164,7 +164,7 @@ module mod_vtm
 								"drehen": (aktor, inkrement) => drehen(auspacken(aktor), inkrement),
 								"verwenden": (aktor, figur) => verwenden(auspacken(aktor), figur),
 								"exportieren": (aktor) => ({"art": art, "angaben": exportieren(aktor.angaben)}),
-								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh)),
+								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh["angaben"])),
 							}
 						;
 						
diff --git a/quelldatein/aufbau/aktoren/erzeuger.ts b/quelldatein/aufbau/aktoren/erzeuger.ts
index 87e97f0..efa53a9 100644
--- a/quelldatein/aufbau/aktoren/erzeuger.ts
+++ b/quelldatein/aufbau/aktoren/erzeuger.ts
@@ -164,7 +164,7 @@ module mod_vtm
 								"drehen": (aktor, inkrement) => drehen(auspacken(aktor), inkrement),
 								"verwenden": (aktor, figur) => verwenden(auspacken(aktor), figur),
 								"exportieren": (aktor) => ({"art": art, "angaben": exportieren(auspacken(aktor))}),
-								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh)),
+								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh["angaben"])),
 							}
 						;
 						
diff --git a/quelldatein/aufbau/aktoren/leser.ts b/quelldatein/aufbau/aktoren/leser.ts
index 8436f97..fd80a9c 100644
--- a/quelldatein/aufbau/aktoren/leser.ts
+++ b/quelldatein/aufbau/aktoren/leser.ts
@@ -227,7 +227,7 @@ module mod_vtm
 								"drehen": (aktor, inkrement) => drehen(auspacken(aktor), inkrement),
 								"verwenden": (aktor, figur) => verwenden(auspacken(aktor), figur),
 								"exportieren": (aktor) => ({"art": "leser", "angaben": exportieren(aktor.angaben)}),
-								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh)),
+								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh["angaben"])),
 							}
 						;
 						
diff --git a/quelldatein/aufbau/aktoren/schreiber.ts b/quelldatein/aufbau/aktoren/schreiber.ts
index 808df3a..350428c 100644
--- a/quelldatein/aufbau/aktoren/schreiber.ts
+++ b/quelldatein/aufbau/aktoren/schreiber.ts
@@ -184,7 +184,7 @@ module mod_vtm
 								"drehen": (aktor, inkrement) => drehen(auspacken(aktor), inkrement),
 								"verwenden": (aktor, figur) => verwenden(auspacken(aktor), figur),
 								"exportieren": (aktor) => ({"art": "schreiber", "angaben": exportieren(aktor.angaben)}),
-								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh)),
+								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh["angaben"])),
 							}
 						;
 						
diff --git a/quelldatein/aufbau/aktoren/verwerfer.ts b/quelldatein/aufbau/aktoren/verwerfer.ts
index e60bbbf..7628552 100644
--- a/quelldatein/aufbau/aktoren/verwerfer.ts
+++ b/quelldatein/aufbau/aktoren/verwerfer.ts
@@ -144,7 +144,7 @@ module mod_vtm
 								"drehen": (aktor, inkrement) => drehen(auspacken(aktor), inkrement),
 								"verwenden": (aktor, figur) => verwenden(auspacken(aktor), figur),
 								"exportieren": (aktor) => ({"art": art, "angaben": exportieren(aktor.angaben)}),
-								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh)),
+								"importieren": (roh) => einpacken(art, importieren(roh["angaben"])),
 							}
 						;
 						
diff --git a/quelldatein/haupt.ts b/quelldatein/haupt.ts
index 2ef7f5a..ad24089 100644
--- a/quelldatein/haupt.ts
+++ b/quelldatein/haupt.ts
@@ -146,7 +146,7 @@ module mod_vtm
 								(
 									eintrag =>
 										{
-											let manifestor = (
+											let manifestation = (
 												mod_manifestation.mod_svg.mod_aktor.erstellen_manifestation
 													(
 														eintrag.aufbau,
@@ -159,7 +159,7 @@ module mod_vtm
 														von_x, von_y,
 														bis_x, bis_y,
 														breite, hoehe,
-														[mod_manifestation.darstellen(manifestor)]
+														[mod_manifestation.darstellen(manifestation)]
 													)
 											);
 											eintrag.bereich.querySelector(".hilfe_aktoren_aktor_bild").innerHTML = mod_vtm_helfer.xmlknoten_darstellen(xmlknoten);
@@ -179,27 +179,27 @@ module mod_vtm
 								function (aufgabe : mod_aufbau.mod_aufgabe.typ_aufgabe) : void {mod_aufbau.mod_partie.aufgabe_setzen(partie, aufgabe);}
 							)
 						;
+					}
+					// Aufbau
+					{
 						partie = mod_aufbau.mod_partie.erstellen(mod_aufbau.mod_aufgabe.holen(0));
 					}
-					// Partie
+					// Manifestationen
 					{
-						mod_manifestation.einrichten
-							(
-								mod_manifestation.mod_web.mod_partie.erstellen_erweitert
-									(
-										partie,
-										document.querySelector("#bereich_mitte")
-									)
-							)
-						;
-						mod_manifestation.einrichten
-							(
-								mod_manifestation.mod_speicher.mod_partie.erstellen_erweitert
-									(
-										partie
-									)
-							)
-						;
+						[
+							mod_manifestation.mod_web.mod_partie.erstellen_erweitert
+								(
+									partie,
+									document.querySelector("#bereich_mitte")
+								)
+							,
+							mod_manifestation.mod_speicher.mod_partie.erstellen_erweitert
+								(
+									partie
+								)
+							,
+						]
+						.forEach(mod_manifestation.einrichten);
 					}
 				}
 			}
diff --git a/quelldatein/manifestation/speicher/partie.ts b/quelldatein/manifestation/speicher/partie.ts
index daee341..fd55f92 100644
--- a/quelldatein/manifestation/speicher/partie.ts
+++ b/quelldatein/manifestation/speicher/partie.ts
@@ -63,7 +63,7 @@ module mod_vtm
 									: typ_manifestation<mod_vtm.mod_aufbau.mod_partie.typ_partie>
 									{
 										return {
-											"art": "partie",
+											"art": "speicher_partie",
 											"angaben": erstellen(aufbau)
 										};
 									}
@@ -151,7 +151,7 @@ module mod_vtm
 								/**
 								 * @author kcf <vidofnir@folksprak.org>
 								 */
-								implementierung_manifestation["partie"] =
+								implementierung_manifestation["speicher_partie"] =
 									{
 										"darstellen": (manifestation) => darstellen(manifestation.angaben),
 										"binden": (manifestation) => binden(manifestation.angaben),
diff --git a/quelldatein/manifestation/web/partie.ts b/quelldatein/manifestation/web/partie.ts
index 94ab4a2..a866829 100644
--- a/quelldatein/manifestation/web/partie.ts
+++ b/quelldatein/manifestation/web/partie.ts
@@ -79,7 +79,7 @@ module mod_vtm
 									: typ_manifestation<mod_aufbau.mod_partie.typ_partie>
 									{
 										return {
-											"art": "partie",
+											"art": "web_partie",
 											"angaben": erstellen(aufbau, bereich)
 										};
 									}
@@ -204,6 +204,11 @@ module mod_vtm
 														klasse = "fertig";
 														break;
 													}
+												default:
+													{
+														throw (new Error("unbehandelt!"));
+														break;
+													}
 											}
 										document.querySelector("#knoepfe").setAttribute("class", klasse);
 									}
@@ -467,7 +472,7 @@ module mod_vtm
 								/**
 								 * @author kcf <vidofnir@folksprak.org>
 								 */
-								implementierung_manifestation["partie"] =
+								implementierung_manifestation["web_partie"] =
 									{
 										"darstellen": (manifestation) => darstellen(manifestation.angaben),
 										"binden": (manifestation) => binden(manifestation.angaben),